-
1 Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается
Ignorant people are sure that they know everything. See Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)Cf: Не that knows nothing, doubts nothing (Br.). Не who knows nothing never doubts (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается
-
2 DOUBT
• Doubt grows up with knowledge - Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)• He that knows nothing, doubts nothing - Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается (K), Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)• He who knows nothing never doubts - Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается (K) -
3 Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься
See Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается (К)Cf: Doubt grows up with knowledge (Am.). Не that knows nothing, doubts nothing (Br.). Не who knows most knows best how little he knows (Am.). Increase your knowledge and increase your grief (Am.). The more you know, the more you know what you don't know (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься
-
4 кто ничего не знает, тот и сомнений ни в чем не имеет
Set phrase: he that knows nothing doubts nothingУниверсальный русско-английский словарь > кто ничего не знает, тот и сомнений ни в чем не имеет
-
5 кто ничего не знает, тот ни в чем и не сомневается
Set phrase: he that knows nothing doubts nothing, ignorance is bliss (дословно: неведение есть счастье)Универсальный русско-английский словарь > кто ничего не знает, тот ни в чем и не сомневается
См. также в других словарях:
No Man Knows My History: The Life of Joseph Smith — Cover … Wikipedia
Sceptics (The) — The sceptics Michael Frede INTRODUCTION When we speak of ‘scepticism’ and of ‘sceptics’, we primarily think of a philosophical position according to which nothing is known for certain, or even nothing can be known for certain. There are certain… … History of philosophy
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
epistemology — epistemological /i pis teuh meuh loj i keuhl/, adj. epistemologically, adv. epistemologist, n. /i pis teuh mol euh jee/, n. a branch of philosophy that investigates the origin, nature, methods, and limits of human knowledge. [1855 60; < Gk… … Universalium
List of The Fresh Prince of Bel-Air characters — The following is a list of characters from the NBC sitcom The Fresh Prince of Bel Air. Contents 1 The Banks family and friends 1.1 Will Smith 1.2 Philip Banks 1.3 … Wikipedia
List of Bloody Roar characters — This is a list of the major characters from the Hudson Soft video game series Bloody Roar. The series began with the 1997 arcade game Beastorizer, before moving to various console systems. The first sequel, Bloody Roar 1, was released to the Sony … Wikipedia
Das Haus Anubis — Genre Soap opera Mystery Country of origin Germany Language(s) German No. of seasons 3 No. of episodes … Wikipedia
List of Dragon Ball episodes — First volume of the Dragon Ball DVD series, released by Toei Entertainment on April 4, 2007 Dragon Ball is the first in a trilogy of anime adaptations of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. Produced by Toei Animation, the anime series … Wikipedia
New Testament — • Jesus Christ uses the words new testament as meaning the alliance established by Himself between God and the world, and this is called new as opposed to that of which Moses was the mediator Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. New… … Catholic encyclopedia
Islam — Islamic /is lam ik, lah mik, iz /, Islamitic /is leuh mit ik, iz /, adj. /is lahm , iz , is leuhm, iz /, n. 1. the religious faith of Muslims, based on the words and religious system founded by the prophet Muhammad and taught by the Koran, the… … Universalium